-
Watch Online / «Лангуаге гридс" Паул Целан: скачать фб2, читать онлајн
О књизи: 2014 / Спрацхгиттер ист дер дритте Гедицхтбанд Паул Целанс, ерсцхиенен 1959 им С. Фисцхер Верлаг. Ер ентхалт Гедицхте, дие звисцхен Анфанг 1955 унд Енде 1958 ентстанден синд унд еинен радикален Вендепункт ин Целанс Поетик бедеутен: ден Уберганг зу еинер со неиннентен "грауерен" Спрацхе. Дие 33 Гедицхте дес Бандес нахмен ин сицх импортанте биграпхисцхе, политисцхе унд астхетисцхе Ереигниссе унд Ерсцхеинунген ауф унд ентверфен еине Вирклицхкеит, дие "гесуцхт унд гевоннен" сеин вилл. Им поетологисцхен Синне зеицхнен сие сицх дурцх ихрен аусгепрагтен инновативен Цхарактер аус је трећа књига поезије Пола Целана, која се појавила 1959. године у издавачкој кући „С. Фишер Ферлаг“. Садржи песме које су се појављивале од почетка 1955. до краја 1958. године и означавају корените промене у Челаниној поетици: прелазак на такозвани „сиви” језик. 33 песме збирке упиле су важне биографске, политичке и естетске догађаје и појаве и оцртавају стварност коју треба „пронаћи и стећи“. У поетском смислу одликују се израженим иновативним карактером.